La ex CEO de Berkes, Jess Stally, el hermano de un delincuente sexual infantil de Nueva York, el hermano de la ley, confesó tener relaciones sexuales con un miembro de los empleados de Jeffrey Epstein, había escuchado un tribunal.
Stally admitió al alto Tribunal al final de un día experimental de interrogatorio, pero dijo que su amistad con Epsstin no era personal y siempre se basó en los negocios.
El ex jefe de Berkless, que renunció en 2021, está tratando de revertir la decisión del regulador de la prohibición de asumir un papel alto en el sector financiero del Reino Unido para mentir sobre la profundidad de su relación con Epsstine. En una carta en Berkless 2019, la Autoridad de Conducta Financiera (FCA) anunció que el dúo no tenía “relación cercana”.
El abogado de la FCA, Le-An-Mulkahi KCI, Stally preguntó Stally y a los jueces del tribunal sin presentar los documentos al público: “¿Ha admitido que ha tenido relaciones sexuales con una mujer en el apartamento del hermano del Sr. Apstine?”
“Sí”, dijo Stally. El ex CEO, que está casado y tiene dos hijas, admite que conoció a esta mujer a través de Epstein, pero le dijo a la corte que “era parte de su personal”, afirmó que AppStain no sabía que tenían relaciones sexuales.
“¿Cómo tienes sexo con una mujer que trabajaba para él en un apartamento propiedad de su hermano, sin saberlo?” Mulkahi preguntó.
Stally explicó: “A menudo solía ir al departamento de Epstein y él llegará tarde, y él y yo hemos tenido la oportunidad de conocernos”. Conduce a relaciones sexuales, dijo: “Hoy es mi vergüenza”.
El ex banquero estuvo de acuerdo con Mulkahi en que describiría esta convivencia como “sensación de sensación”. La fecha de la cara y la edad de la mujer no se publicó en la corte. La FCA dice que la propiedad era propiedad del hermano de Epstein.
Mulkahi también le dijo a Stallie que el miembro del empleado “parecía haberlo grabado de un acuerdo con Epstein Estate”. Stally respondió que “desconocía eso”.
El jefe de los antiguos barcos también dijo que se refirió a las princesas de Disney en el 21 con AppStain y notorio, ahora notorio, el contexto.
La FCA dice que el conjunto de correos electrónicos incluyó “Quizás lo rastreen” En el conjunto de correos electrónicos con otro correo electrónico: “Fue divertido. Dígale a Blancanieves hola”. Epstein preguntó, a quién responde Stally: “Belleza y animales”. Epstein respondió: “Bueno, un lado está disponible.
Mulkahi mencionó que Stally no pudo dar una explicación de los correos electrónicos en dos entrevistas de FCA, así como una declaración de los Estados Unidos. “Tuviste mucho tiempo para considerar este correo electrónico … ¿puedes explicar ahora?” “No”, dijo Stally.
Rodea el día de un tribunal, que identificó el tercer día de Stally en la caja de testigos. Así es como Epstein apoyó la carrera académica de la hija de Stally, y discutió cómo el difunto Finanser describió Stally como “como familia similar” en contactos de alto perfil, incluido el Príncipe Andrew.
Un mensaje enviado por Epstein Prince Andrew el 27 de mayo dijo: “Sé que estás viendo a Jess Stally esta mañana, puede ser como una familia y 100%leal”. Andrew enfrentaba intensas críticas sobre su relación con Epsstine, quien murió en agosto de 2019 y estaba esperando el juicio por el contrabando de niñas adultas por sexo.
Mulkahi le dijo a Stallie que no era realista que Epstein “diría a varias personas que si no estabas demasiado cerca, eras como un amigo y hermano cercano”. Sin embargo, Stally lo negó que creía que Epstein “engañaría voluntariamente y mentiría sobre nuestras relaciones”.
Semanas después, el 27 de junio, Stally envió un correo electrónico a Epstein: “Andrew estaba sentado a mi lado durante la cena. ¿Qué palabra de m? Es divertido “Stally había adivinado que probablemente era otra mención del Príncipe y probablemente” M “probablemente mencionó al ex secretario de negocios Lord Mandalson.
Staly fue a preguntarle a Epstein ese día: “¿Está libre esta noche?” Stally le dijo a la corte que no recordaba quién era “él”.
Mulkahi dijo que la “falta de memoria de Stally parece sorprendente”.
Stally se enojó y se emocionó al enfocarse en la relación de Epstein con la hija de la hija, especialmente después de mostrar correos electrónicos después de la FCA, lo que sugiere “atraer” para apoyarla a través de su carrera académica y doctorado.
Stally quería romper al juez dos veces, aunque la primera de estas solicitudes fue retirada, y dijo que la línea de interrogatorio de la FCA era “completamente innecesaria”, agregó que su hija “realiza lo que su hija hizo detrás de sus propias habilidades”.
Mulkahi dijo: “Usted es la persona que dijo que su relación es profesional y basada en la ayuda de su hija … Necesito explorarla para obtener la conexión de usted y el Sr. Epsstain”.
El ex jefe de Berkless continuará proporcionando evidencia hasta que termine la audiencia, lo que durará hasta el viernes.