Contiene cobertura en vivo de atletismo 2025 torneos de maestríaEl
El analista de TV de Golf Channel, Brandel Chambal, estaba en un podcast de golf de Barstul Sports a principios de esta semana y hay un clip interesante en el que Chambal ha revisado las palabras o frases que los maestros de locutor de televisión están guiados por no pronunciar durante la portada. Estos se reemplazan aún más por expresiones de hifalutina que están más en la marca para el evento y los organizadores de Augusta National.
Clip aquí:
No se permite a los locutores decir “ventilador”, “rangos de conducción”, “retroceder nueve” y un poco más de aire en el aire @D bosque pic.twitter.com/czice7le24
– Barstul Sports (@BestolSports) 8 de abril de 2025
No hace falta decir (e irracional) que un evento como Masters nunca permite que los nombres de los patrocinadores de otros eventos a nombre del locutor (nunca es “Valero Texas Open”, es solo “Texas Open”)
Aquí están los cinco que obtengo los más interesantes, cuánto parecen ser autopigón, ya que parece estar en la secuencia:
No puedo decir: “Admirador”
Puede decir: “Patrón”
Como dice Chambol, hay una preocupación que tiene una taquigrafía para “fan” “fanáticos”.
No puedo decir: “Bruto”
Puede decir: “Corta el segundo”.
Para un torneo definido por TV por el tono Dulaset de Jim Nantz, lo entendí, el concepto de “áspero” no existe en un club de campo, lo siento, siempre es como “Golf Club”, como Agasta National.
No puedo decir: “Sandy Net”
Puede decir: “Búnker”
Nuevamente, la idea de “trampa” en Augusta National no encaja en absoluto con su excelente imagen manicúdica.
No puedo decir: “Rangos de conducción”
Puede decir: “Instalación de práctica del torneo”
“¿Bruto?” “¿Trampa?” Puedo ver el esquema de la expresión negativa descrita al menos en el evento. Y cuando el rango es más que conducir, es en la marca pero innecesario.
No puedo decir: “No es atrasado”
Puede decir: “No es el segundo”
No es que no piense en uno por encima del otro, pero “Back Nine” es una parte estándar de la regional de golf que parece estar tratando de hacer una declaración sobre cuánto puede girar la televisión nacional de Augusta.
Le pregunté a su compañero Richard Ditts si había algún tipo de política formal. Dijo que la fuente de una industria (es decir, debido al nombre, porque no es una historia sobre lo que debes decir) le dijo que la transmisión no recibió una hoja escrita, pero los productores y los talentos de la aire son lo que es la expectativa nacional.
(Foto de Dottie Chili: David Canon / Getty Fig.)